Existing Between Two Worlds
Welcome back to the Undoing Toxic Blog. Today’s blog has been on my mind for a while. For the month of February, I will be sharing more personal reflections on love and culture to celebrate and recognize Black History Month and Valentine’s Day.
Existing between two worlds and cultures as a first-generation American is a deeply nuanced experience that combines the richness of your heritage with the demands and expectations of American society. This is certainly my experience being from a family who migrated to different parts of the world from Jamaica. This duality can create both opportunities for growth and moments of tension.
I think back to early childhood where I did not know much outside of my everyday. I lived in NYC, always known to be a diverse place, but also in a fairly insulated neighborhood where my family could always find staple Jamaican and Caribbean items at a market. Frequent trips every week for everything from saltfish and food/provision, soup, curry, animal parts like pig tail, and the list goes on.
As I grew older, my circle expanded by going to school outside of the Bronx. I got to see other places and cultures right in my same city. And as an adult now, this still sticks with me: I am always existing between two worlds. With friends who also share the “first-gen” label and experience, we highlight similarities. Being in touch with language, culture, and norms. And how these can vary based on where we are and who we are talking to.
Here are some of the pieces that are apart of our experiences and how it can affect us:
Balancing Cultural Identity
Dual Identity: You may feel like you’re straddling two cultures, often having to reconcile differing cultural norms, values, and expectations. While this duality enriches your perspective, it can also lead to a sense of fragmentation.
"Not Enough" Syndrome: You might feel "not [heritage] enough" within your family or cultural community and "not American enough" in broader society. This can lead to identity struggles as you work to define yourself.
2. Family Dynamics
High Expectations: Many immigrant parents make significant sacrifices for their children, which can translate into pressure to achieve academic and professional success. This might lead to stress but also a strong work ethic.
Cultural Conflicts: There may be generational gaps where parents emphasize traditional values, while children are influenced by American ideals like independence and self-expression.
Responsibility as a Bridge: Often, first-generation Americans act as cultural and linguistic bridges for their families, handling responsibilities like translating, navigating systems, or explaining cultural nuances.
3. Navigating Social Spaces
Code-Switching: Switching between cultural behaviors, language, or even accents depending on the setting becomes second nature but can sometimes feel inauthentic or tiring.
Fitting In vs. Staying True: Balancing assimilation into American culture while preserving your heritage can feel like a constant tug-of-war.
4. Cultural Enrichment
Diverse Perspectives: Growing up with two cultures offers a unique lens on life, helping you navigate and appreciate diversity.
Heritage Pride: Celebrating cultural traditions—whether through food, music, language, or festivals—can be a source of pride and connection to your roots.
5. Challenges in Belonging
Stereotypes and Bias: You might encounter stereotypes or ignorance about your heritage, as well as generalizations about your "American-ness."
Imposter Syndrome: The feeling of not fully belonging in either cultural group can lead to questions of authenticity and self-worth.
Community Pressure: There may be pressure to "represent" your cultural group or meet the expectations of your community.
6. Personal Growth and Strength
Resilience: The challenges of navigating two worlds often build adaptability, resourcefulness, and emotional intelligence.
Cultural Fusion: First-generation Americans often create a blended identity that draws from the strengths of both cultures, forming a unique and authentic way of being.
Empathy and Advocacy: Living between cultures fosters a deep understanding of different perspectives, often inspiring advocacy for inclusion and equity.
7. Strategies for Thriving
Embrace Both Cultures: Celebrate your heritage while also engaging with American culture. It’s not about choosing one over the other but blending them in ways that feel authentic.
Build a Support System: Connect with others who share similar experiences, such as first-generation Americans, to share insights and feel understood.
Honor Your Story: Recognize that your identity is dynamic and evolving. It’s okay to take time to define who you are on your own terms.
Learn About Your Heritage: Deepening your knowledge of your cultural roots can strengthen your connection and provide a sense of grounding.
Reflection Questions
What parts of your heritage are most meaningful to you?
How do you balance the expectations of your family with your personal goals and values?
In what ways have your experiences as a first-generation American shaped your identity and worldview?
Let’s connect. Email me: moniqueevanstherapy@gmail.com
Accepting individual, couples, and family clients (self-pay and select insurance via headway.co- Monique Evans, LCSW)
For social work clinicians, I also offer clinical consultation meetings (Not to be confused with clinical supervision for licensure hours) at any level of practice.
Book me as your mental health presenter for speaking engagements, podcasts, panels, and presentations.
Disclaimer:
The intention for using social media for social workers and other mental health professionals is for marketing, education, advocacy, thought leadership, and providing content in a technologically changing field. We want to do this while making potential therapy-seekers aware of the risks and benefits of engagement on social media and Internet where mental health professionals are present. A therapeutic relationship is a professional relationship and in today's technological climate, a social media presence or following your therapist on social media is not to be confused with a relationship outside of therapy. Ethical, professional, and therapeutic boundaries must be followed and honored.
A counseling social media page or blog is not psychotherapy, a replacement for a therapeutic relationship, or substitute for mental health and medical care. A social media presence as a counseling professional is not seeking an endorsement, request, or rating from past or current clients. No social media posts or blog should be considered professional advice. The information contained in posts is general information for educational purposes only.
Be mindful of sharing personal details or details or others if you choose to comment.
Please consult your physician or mental health provider regarding advice or support for your health and wellbeing.
If you or someone you know is experiencing a medical and/or psychiatric mental health crisis and requires assistance, please call 911 emergency services.
988- National Suicide Prevention Hotline (24 hours a day, 7 days a week)
Safe Horizon 24-hour Hotlines (se habla español):
Domestic violence victims: 800-621-HOPE (4673)
Victims of crime and their families: 866-689-HELP (4357)